Đăng nhập Đăng ký

xưa nay không nói cười tuỳ tiện bao giờ Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 他是个很严肃的人,从来不苟言笑
  • xưa     古 trọng nay nhẹ xưa ; trọng kim khinh cổ. 厚今薄古 旧 thời đại xưa....
  • nay     本 năm nay 本年。 当 hiện nay ; ngày nay 当今。 今; 本 xưa dùng cho nay....
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • nói     说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
  • cười     大笑 发笑 好笑 có gì đâu mà cười? 有什么好笑的? 哂 chả đáng cười chút nào....
  • tuỳ     随 tuỳ ý. 随意。 tuỳ tiện. 随便。 đi hay không là tuỳ anh. 去不去随你吧。 随便...
  • tiện     般配 便于; 好 tiện tính toán 便于计算。 车 tiện thành hình tròn. 车圆。 车工...
  • bao     包 bao sách 包书。 包扎 兜 封; 封儿 bao lì xì 赏封。 函 口袋 bao bột mì....
  • giờ     辰 giờ khắc. 时辰。 点 trễ giờ 误点。 đến giờ rồi 到点了。 时; 钟头 时辰...
  • xưa nay     地根儿 古往今来 历来; 根本; 自来 thầy hiệu trưởng xưa nay vẫn coi trọng giáo dục tư...
  • không nói     封门; 封门儿 anh ấy nói mấy câu thì không nói nữa. 几句话他就封了门儿。 封嘴 ; 封口。 ...
  • nói cười     謦欬 说笑 tính tình anh ấy rất hoạt bát, thích nhảy nhót, nói cười....
  • tuỳ tiện     大大咧咧; 大大咧咧的 等闲 苟 không nói cười tuỳ tiện 不苟言笑 胡乱 贸然 tuỳ tiện xử...
  • bao giờ     多会儿; 何时; 几时; 多咱 bao giờ chúng ta đi? 咱们多咱走? anh đến Thượng Hải từ bao...
  • không nói cười tuỳ tiện     不苟言笑 ...